Inconsistent with Twitter and V 0.38

When you view a list in Twitter, you dont see retweets by people in the list. When you view lists using the 0.38 Tweetdeck, you dont see retweets from people in the list.

When you view a list in *new* Tweetdeck, you see a rapidly scrolling list that you cant view because it contains.. you guessed it.. all the retweets from all of the people in the list.

Boo Twitter. You broke Tweetdeck really bad and you still havent fixed it.

CodeWarrior Carling about TweetDeck by Twitter, v2.1.0